Subtitles help team members follow training videos in noisy workplaces and in their own language. Turn on subtitles for a training video, or edit the English subtitle text for a video in your Library.
Table of Contents:
How to Manage Subtitles in the Opus Training App
Team members turn on subtitles from the caption controls in the phone's own video player, then choose their preferred language.
Available languages: Subtitles are created in each language your team members use in Opus, for the videos you upload and for Opus catalog videos.
For example, if a team member has selected Spanish as their language in Opus, they'll see Spanish as a subtitle option.
Default setting: Once a team member picks a subtitle language, the app turns it on for their future videos on that phone.
To turn off subtitles: Turn them off in the same caption controls.
How to Manage Subtitles in the Opus Dashboard
Edit English video subtitles in the dashboard.
Open the Course or Module and go to the Build tab.
Click Edit in the top right corner first, then click the screen with the video.
On the right side, click Edit subtitles.
Click into the individual text fields under the timestamps to edit the text.
Click Save at the bottom when you're done editing.
For a video Resource in your Library, open it and click Subtitles under the preview on the Overview tab.
đĄ Jump to the right spot: Click a timestamp to jump to that spot in the video, listen to the soundtrack, and edit the matching subtitle.